Kelluwunmedia

Choyün

¿Qué es Choyün?

Kelluwün Choyün: creatividad y tecnología en la educación

Kelluwün Choyün impulsa el arte y la tecnología en el currículo escolar, ofreciendo a estudiantes la oportunidad de explorar su creatividad e innovación desde el territorio mapuche. A través de proyectos como animaciones digitales, música electrónica y arte interactivo, combinamos expresión artística con herramientas tecnológicas, integrando el conocimiento ancestral de la comunidad en cada proceso creativo.

Creemos que la tecnología puede ser un puente para la transmisión de saberes tradicionales y la preservación de la identidad cultural. Por ello, nuestros proyectos incorporan la cosmovisión mapuche, los relatos orales, la conexión con la naturaleza y las prácticas comunitarias, creando un espacio donde pasado y futuro se entrelazan en nuevas formas de aprendizaje.

Esta integración no solo hace que aprender sea más dinámico y enriquecedor, sino que también prepara a los jóvenes para un mundo  cada vez más interconectado, queremos que la creatividad y la tecnología sean herramientas para la expresión, la identidad y el desarrollo sostenible.

Objetivos

  • Fortalecer la educación de calidad y reducir desigualdades, mediante la entrega de herramientas creativas y tecnológicas a niños y jóvenes Mapuche, promoviendo un aprendizaje arraigado en su identidad cultural.
  • Favorecer la conexión con la comunidad incorporando saberes ancestrales en las prácticas educativas, permitiendo que los estudiantes integren el conocimiento tradicional con nuevas formas de expresión artística y tecnológica.
  • Enriquecer el currículo escolar con un programa educativo complementario para 16 estudiantes de la escuela rural Trumpulo Chico en Padre Las Casas, brindando talleres prácticos en conocimientos manuales, comunicacionales y audiovisuales.
  • Fomentar el aprendizaje experimental y la convergencia de técnicas combinando métodos tradicionales y contemporáneos en la enseñanza del arte y la tecnología.
  • Generar espacios de intercambio cultural significativo con la participación de expertos en cine y artes indígenas, así como con la colaboración de familias y líderes comunitarios, fortaleciendo la transmisión de la cultura Mapuche y su sentido de pertenencia.


Kimelfes

Eli Wewentxu

Violinista, compositor y artista sonoro mapuche, cuya obra explora la relación entre la identidad cultural y el territorio. Uno de sus proyectos más destacados es “Pitxantu – Sound Archives”, obra que registra los sonidos de un bosque nativo a lo largo del año, reflexionando sobre cambios ambientales y territoriales. Reside en su comunidad en Chomio Mapu, donde realiza archivos sonoros, trabaja la tierra y cuida animales.

Carmen Ñancuvil

Artista visual mapuche. Encontró en la pintura un medio vital de expresión. Aunque inicialmente estudió Filosofía en la Universidad Austral de Valdivia, el arte se convirtió en su camino profesional. Egresada de la UCT con mención en pintura, también cuenta con un Magíster en Antropología Aplicada al Desarrollo por la Universidad de Chile, becada por la Fundación Ford. Su obra refleja una síntesis de pensamiento filosófico y sensibilidad artística.

Ramón Cayumil

Profesor, músico y epewtufe (narrador oral) mapuche de la comuna de Nueva Imperial. Especialista en Educación Intercultural Bilingüe y magíster en la misma área, incorpora el epew como herramienta pedagógica para reflexionar sobre la vida mapuche (nor mognen). Su trabajo busca transmitir conocimientos y valores a nuevas generaciones.

Francisca Durán

Artista experimental de medios chileno-canadiense que explora la historia, memoria y violencia en formatos como cine, video y fotografía. Sus obras han sido exhibidas en festivales internacionales como Edimburgo, Rotterdam y HotDocs. Con un MFA de la Universidad de York, combina la creación artística con la docencia y la realización de talleres de fitografía a nivel internacional.

Cecilia Durán

Cineasta y curadora chileno-canadiense, sus obras conectan la memoria e identidad, marcada por su experiencia familiar durante la dictadura cívico - militar chilena. Sus películas han sido reconocidas internacionalmente en espacios como: Visions du Reél, Rotterdam, Ann Arbor, Jihlava, Uppsala, Festival du Nouveau Cinéma, Images y TIFF Wavelengths. Utiliza el cine analógico y formatos experimentales. También ha sido galardonada con el el Premio Joan Lowndes del Consejo Nacional de las Artes de Canadá, por su trabajo como curadora en artes visuales y multimedia.

Galería de imágenes